Difficile capire dove stanno i problemi quando abbiamo una versione così vecchia.
Prima di tutto ho visto che è stato installato un Portale. Il portale dovrebbe essere "Board3 Portal" una Mod validata da phpbb.com. Ma se gli errori, oltre che nel Portale ci sono anche nel Forum la causa non può essere il portale.
La prima prova da fare è usare la funzione ripara o ottimizza tabelle da phpmyadmin, ovviamente prima fare un backup del DB.
Poi bisogna certamente aggiornare la versione, con la 3.0.14 possono rimanere le Mod installate, con la 3.1.6 (consigliata) si perdono tutte le personalizzazioni. Mi sembra che il Portale sia disponibile come estensione, quindi utilizzabile per le versioni 3.1.x.
https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2259081
Io proverei ad aggiornare in locale alla 3.1.6.
Questo procedimento permetterà di aggiornare in modo sicuro la vostra installazione di phpBB:
Cancellare tutti i file e cartelle di phpBB ad eccezione di:
config.php
la cartella images
la cartella files
la cartella store
Scaricare il pacchetto completo di phpBB 3.1.6 (disponibile in questo sito con la traduzione italiana) e copiare tutti i file nella cartella principale del forum, eccetto i file/cartelle non eliminati nel passo precedente.
Puntare il proprio browser al file install/database_update.php presente nella cartella del forum e seguire le istruzioni.
(Questa operazione è la più importante e dovrebbe aggiornare il database.)
Ad aggiornamento completato, cancellare o rinominare la cartella install.
Il file "database_update.php" individua la versione del database e lo aggiorna fino alla versione attuale. E' l'operazione più complessa e se ha buon esito il forum è aggiornato.
Ovviamente con l'aggiornamento si perdono tutte le personalizzazioni che se necessario vanno inserite come estensioni e come già detto il Portale "Board3 Portal" è disponibile.
Per poter aggiornare alla versione 3.1.x è necessaria una versione di php 5.3 o superiore.