Ho cercato parecchio in giro ho visto che è un problema comune ma generalemente l'errore sta nella posizione del file htaccess...che però nel mio caso è correttamente nella root.
Queste le operazioni che ho eseguito:
Cancellato la chache all'interno di phpbb_seo, ricreato la configurazione, ricreato il file .htaccess e ricopiato...non funziona (ho fatto sta operazione credo 5 o 6 volte cambiando qualcosina ma nada

In una delle prove ho svuotato dal pannello di controllo anche la cache del forum...risincronizzato...e rifatto quanto sopra...nada.
Questa la config del SEO:
Attiva la riscrittura degli URL: Sì
Tipo di riscrittura URL: Avanzata
Attiva la riscrittura SQL: No
Inizializzazione profili e gruppi: Sì
Profilo cartella virtuale: No
Rimuovi il profilo ID: Sì
Ricerca comune e pagine riscritte dei messaggi utente: Sì
Riscrittura allegati: Sì
Rimozione SID: Sì
Rimozione Highlights: Sì
Rimuovi parole corte: No
Cartella virtuale: Sì
Root virtuale: No
Forum URL cache: Sì
Rimozione Forum ID: Sì
Utilizzo il tema di default della premod, non ho toccato nulla in merito (a parte l'aggiunta del linguaggio italiano su gym e nella cartella language)
Le impostazioni del server e cookie mi sembrano corrette... in ogni caso:
Percorso cookie = /
Percordo script = forum/root
Nella root vi è il file robot.txt, ma non ha in disallow la sezione del forum. (ho controllato colto dalla disperazione più totale)
Ho cercato come un pazzo per la rete ma tutte le cose che hanno risolto il problema degli altri a me non funzionano -_-
Sono quasi certo che sia una cavolata...ma non riesco a capire quale...
Se qualcuno ha qualche dritta da darmi mi fa un grosso favore...
Grazie mille!

Metal