Traduzione PhpBB3 Statistics on Index

[Ares]

Mod: PhpBB3 Statistics on Index

Qualche traduttore mi può gentilmente tradurre queste righe? Non ho trovato nessuna traduzione in merito a questa mod.

Codice: Seleziona tutto

// Statistics on index
$lang = array_merge($lang, array(	
	'BOARD_VERSION'			=> 'PhpBB version',
	'START_DATE'			=> 'We have been online since',
	'POSTS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Posts per day <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Posts per day <strong>None</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_OTHER'	=> 'Posts per topic <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Posts per year <strong>%s</strong>',
	'POSTS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Posts per year <strong>None</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_ZERO'	=> 'Posts per topic <strong>None</strong>',
	'POSTS_PER_USER_OTHER'	=> 'Posts per member <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_USER_ZERO'	=> 'Posts per member <strong>None</strong>',
	'TOPICS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Topics per day <strong>%.2f</strong>',
	'TOPICS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Topics per day <strong>None</strong>',
	'TOPICS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Topics per year <strong>%s</strong>',
	'TOPICS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Topics per year <strong>None</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_OTHER'	=> 'Topics per member <strong>%.2f</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_ZERO'	=> 'Topics per member <strong>None</strong>',
	'USERS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Members per day <strong>%.2f</strong>',
	'USERS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Members per day <strong>None</strong>',
	'USERS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Members per year <strong>%s</strong>',
	'USERS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Members per year <strong>None</strong>',
	'TOTAL_POSTS_OTHER'		=> 'Total posts <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_POSTS_ZERO'		=> 'Total posts <strong>0</strong>',
	'TOTAL_TOPICS_OTHER'	=> 'Total topics <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_TOPICS_ZERO'		=> 'Total topics <strong>0</strong>',
	'TOTAL_USERS_OTHER'		=> 'Total members <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_USERS_ZERO'		=> 'Total members <strong>0</strong>',
	'TOTAL_FILES_OTHER'		=> 'Total attachments <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_FILES_ZERO'		=> 'Total attachments <strong>0</strong>',
	'FILES_PER_DAY_OTHER'	=> 'Attachments per day <strong>%.2f</strong>',
	'FILES_PER_DAY_ZERO'	=> 'Attachments per day <strong>None</strong>',
	'FILES_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Attachments per year <strong>%s</strong>',
	'FILES_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Attachments per year <strong>None</strong>',
	'FILES_PER_USER_OTHER'	=> 'Attachments per member <strong>%.2f</strong>',
	'FILES_PER_USER_ZERO'	=> 'Attachments per member <strong>None</strong>',
));

[Tiger]

Codice: Seleziona tutto

// Statistics on index
$lang = array_merge($lang, array(	
	'BOARD_VERSION'			=> 'PhpBB versione',
	'START_DATE'			=> 'Data inizio board',
	'POSTS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Messaggi per giorno <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Messaggi per giorno <strong>None</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_OTHER'	=> 'Messaggi per argomento <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Messaggi per anno <strong>%s</strong>',
	'POSTS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Messaggi per anno <strong>None</strong>',
	'POSTS_PER_TOPIC_ZERO'	=> 'Messaggi per argomento <strong>nessuno</strong>',
	'POSTS_PER_USER_OTHER'	=> 'Messaggi per utente <strong>%.2f</strong>',
	'POSTS_PER_USER_ZERO'	=> 'Messaggi per utente <strong>nessuno</strong>',
	'TOPICS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Argomenti per giorno <strong>%.2f</strong>',
	'TOPICS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Argomenti per giorno <strong>nessuno</strong>',
	'TOPICS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Argomenti per anno <strong>%s</strong>',
	'TOPICS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Argomenti per anno <strong>nessuno</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_OTHER'	=> 'Argomenti per utente <strong>%.2f</strong>',
	'TOPICS_PER_USER_ZERO'	=> 'Argomenti per utente <strong>nessuno</strong>',
	'USERS_PER_DAY_OTHER'	=> 'Utenti per giorno <strong>%.2f</strong>',
	'USERS_PER_DAY_ZERO'	=> 'Utenti per giorno <strong>nessuno</strong>',
	'USERS_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Utenti per anno <strong>%s</strong>',
	'USERS_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Utenti per anno <strong>nessuno</strong>',
	'TOTAL_POSTS_OTHER'		=> 'Totale messaggi <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_POSTS_ZERO'		=> 'Totale messaggi <strong>0</strong>',
	'TOTAL_TOPICS_OTHER'	=> 'Totale argomenti <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_TOPICS_ZERO'		=> 'Totale argomenti <strong>0</strong>',
	'TOTAL_USERS_OTHER'		=> 'Totale utenti <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_USERS_ZERO'		=> 'Totale utenti <strong>0</strong>',
	'TOTAL_FILES_OTHER'		=> 'Totale allegati <strong>%s</strong>',
	'TOTAL_FILES_ZERO'		=> 'Totale allegati <strong>0</strong>',
	'FILES_PER_DAY_OTHER'	=> 'Allegati per giorno <strong>%.2f</strong>',
	'FILES_PER_DAY_ZERO'	=> 'Allegati per giorno <strong>None</strong>',
	'FILES_PER_YEAR_OTHER'	=> 'Allegati per anno <strong>%s</strong>',
	'FILES_PER_YEAR_ZERO'	=> 'Allegati per anno <strong>nessuno</strong>',
	'FILES_PER_USER_OTHER'	=> 'Allegati per utente <strong>%.2f</strong>',
	'FILES_PER_USER_ZERO'	=> 'Alleagti per utente <strong>nessuno</strong>',
));

[Ares]

Rapido, spietato e silenzioso! Grazie T.! Proviamo questa mod adesso. Grazie ancora, gentilissimo.