Pagina 1 di 1

Aggiornamento traduzione phpBB 3.0.12 (Revisione 2)

Inviato: 10/10/2013, 19:17
da Carlo
Gentili utenti,

su phpBB.com, è stato introdotto un nuovo software, per validare la traduzione. Questo nuovo software, richiede requisiti formali più rigorosi del precedente. Il nuovo software, analizzando i file in modo più approfondito, ha rilevato anche lievi errori nella traduzione, risalenti alle prime versioni di phpBB3. Abbiamo pertanto dovuto uniformare la nostra traduzione a questi requisiti formali, e in parallelo, corretto questi lievi errori.
Ci sono due possibilità:

1 - Ricaricare il pacchetto ex novo

oppure

2 - Effettuare le seguenti azioni indicate nel code change: (modificare il "carattere di fine linea" in ogni file in UNIX).

Il non uniformare la propria traduzione a questi requisiti formali, non creerà problemi.
Tenete però presente, che nelle versioni successive, si darà per scontato come punto di partenza, una 3.0.12, perfettamente adeguata a questi requisiti formali.

Il pacchetto di phpBB 3.0.12 ed il pacchetto della traduzione italiana sono già stati ricaricati.

Sono disponibili 2 nuovi code change (da 3.0.11 a 3.0.12-r2 e da 3.0.12 a 3.0.12-r2) per chi vuole aggiornare manualmente la traduzione senza ricaricare una traduzione "pulita", e quindi senza perdere eventuali modifiche personali ai file di lingua.


Pacchetti disponibili
>> Scarica phpBB 3.0.12
>> Aggiorna phpBB dalla versione 3.0.11 alla 3.0.12
>> Traduzione italiana per phpBB 3.0.12

>> Code change testuale per aggiornamento traduzione da 3.0.11 a 3.0.12-r2
>> Code change testuale per aggiornamento traduzione da 3.0.12 a 3.0.12-r2

>> Diff per aggiornamento traduzione da 3.0.11 a 3.0.12-r2
>> Diff per aggiornamento traduzione da 3.0.12 a 3.0.12-r2


Per discutere su questo annuncio, vi rimando all'articolo sul blog.