Modifiche traduzioni senza modificare i file originali

[macrunner]

Scusa se non ho specificato

Il punto è che io non avevo la più pallida idea di cosa stavo facendo
Ora per me è un po' più chiaro che non si trattava di un semplice "override" ma di un'estensione vera e propria.

Funziona perfettamente, grazie!

Io se voglio personalizzare una traduzione cerco il file originale inglese->italiano e modifico la parte.

Non so dirti che se questa scelta sia la migliore, per la mia esigenza lo è.

[brunino]

Questa non l'ho capita: come si fa a modificare le traduzioni senza modificare i file originali?

Io se voglio personalizzare una traduzione cerco il file originale inglese->italiano e modifico la parte.
Che cosa intendi?

Come tutte le cose in phpBB 3.1, anche i file di traduzione sarebbe meglio lasciarli puliti. Così il codice rimane pulito, e hai tutte le modifiche fatte in un solo file. Lo stesso vale per i css, gli html e i php. Quella che ho fatto è una banale estensione...

Funziona perfettamente, grazie!

Ottimo

Inviato dal mio GT-S5360 con Tapatalk 2

[frank]

Io c'è l'ho solo per i css, per html e php mi sembra non si possa fare.

[brunino]

Si può fare, facendo un'estensione...

Inviato dal mio GT-S5360 con Tapatalk 2

[frank]

Ok, qual'è l'esatta procedura per creare l'estensione per css. html e php? Ci sono parti di post da mettere assieme. Fanne una completa come esempio.

[brunino]

Sono 3 cose diverse... Anzi 4 se si considera la traduzione.
Innanzitutto bisogna creare l'estensione (inizialmente vuota)
http://brunino.altervista.org/area51/ph ... .php?t=118

Per aggiungere un css personalizzato, senza modificare lo stylesheet
http://brunino.altervista.org/area51/ph ... .php?t=123
(la guida indica come spostare il profilo, ma in pratica spiega come inserire un css personalizzato)

Per aggiungete parti ai file html
http://brunino.altervista.org/area51/ph ... c.php?t=68 (la parte "MODIFICHE AI TEMPLATE")

Per modificare la traduzione, guardare il link postato nel secondo post di questo topic.

Per modificare i php, la cosa più complessa
http://brunino.altervista.org/area51/ph ... c.php?t=68 (la parte sulle modifiche al php)

Inviato dal mio GT-S5360 con Tapatalk 2

[frank]

Ok, sto provando col css, per ora.

[frank]

Per modificare la traduzione, guardare il link postato nel secondo post di questo topic.

Questa è la directory, ho vuotato la cache, ma la modifica non appare

Schermata 07-2457229 alle 15.11.52.png

[brunino]

Ma hai abilitato l'estensione da PCA?

Inviato dal mio GT-S5360 con Tapatalk 2

[frank]

Si.