phpBB Italia

Salve,
sono nuovo del forum. Chiedo il vostro supporto.
Ho un forum phpbb2 e vorrei convertirlo in phpbb3. Ho effettuato l'installazione del 3 e la procedura è andata a buon fine, ma al momento della conversione la voce percorso della board mi dà qualche problema.
Il mio vecchio forum è installato su un dominio altervista con un suo database. Il nuovo l'ho installato su un altro domino altervista quindi con un diverso database.
Arrivato alla fatidica pagina della conversione inserisco i dati richiesti relativi alla vecchia board:
Nome database: my_xxxxxxxx
Nome database: xxxxxxxx
Password database: xxxxxxxxxx
Prefisso delle tabelle nel database: phpbb_
Percorso della Board: ../forum

Ebbene il problema è proprio nel percorso della board eppure il mio vecchio forum era raggiungibile attraverso http://www.nomesito.altervista.org/forum/ per cui seguendo le varie guide e spucliando il forum ho pensato di dover inserire ../forum
Dove sbaglio? Dov'è il problema?

Se ti riferisci al percorso script credo che la soluzione sarebbe /phpbb o a limite /

Il problema che mi dà è questo:

"Non trovo il percorso precedente della tua Board. Controlla le tue impostazioni e prova di nuovo.
» ../forum era il percorso sorgente specificato."

Nessuno può aiutarmi

Probabilmente è necessario uno slash finale.

stesso identico problema anche io! qualcuno sa come risolvere?cosa si deve scrivere ?ho fatto molti tentativi ma niente..

Come anticipato dai membri dello staff, /phpbb, se il phpbb è situato dentro tale cartella(sostituisci phpbb con il nome della cartella in uso). Se non possiede cartella è quindi risiede nella root va posto solo / (slash)