Lingua Italiana non presente dopo installazione

[obit8]

Ciao a tutti ragazzi.
Ho letto la guida e altri 5 topic a riguardo ma nulla pare essere simile al mio problema.

Allora, phpbb 3.0.10 installato su server linux e database mysql.
Scarico il pacchetto della lingua italiana, carico tramite ftp le diverse directory ognuna al proprio posto (language e styles).
Pulisco la cache come da istruzioni, aggiorno la pagina del browser ma nelle impostazioni non posso scegliere l'italiano perchè l'unica scelta possibile è il classico "british english".

E' come se non vedesse proprio l'italiano, nonostante l'abbia caricato.
Dove sbaglio?

[Angolo]

Nel profilo dovresti inserire il link al forum. Se hai settato la lingua italiana da PCA, devi poi settarla da PCU.

Inoltre non capisco perché non hai installato il phpBB3 direttamente in italiano: ti saresti risparmiato tutti questi passaggi.

[obit8]

Ciao Angolo, purtroppo l'installazione l'ho fatta automatizzata da Netsons e quindi me lo sono ritrovato cosi.

Il link al forum è il seguente http://www.forumscooter.it/forum

Purtroppo nel PCA non ho proprio la possibilità di selezionare l'italiano!
Dove e cosa devo caricare, via ftp, per tradurlo??

Ho risolto. Semplicemente non installavo il language pack una volta caricato via ftp.
La procedura di traduzione post installazione, comunque, ritengo che sia molto facile, al contrario non lo è altrettanto trovare una guida chiara che spieghi i pochi passaggi necessari per l'installazione della traduzione.

Peccato perchè come supporto a phpbb questo è il migliore in italiano, ma per alcune cose bisogna necesariamente avventurarsi su siti in lingua inglese, dove le indicazioni sono più complte, per alcuni potrebbe essere un problema!

Grazie lo stesso.

[Angolo]

Quanto dici è molto opinabile... dal momento che le guide sono presenti.

Ma soprattutto, basta installare il pacchetto originale scaricato da qui, per avere già tutto in Italiano...
Hai scelto di utilizzare il pacchetto offerto dal tuo Host, in luogo di quello ufficiale...
Hai fatto una scelta... che ha delle conseguenze... tra queste, l'avere questo impiccio...
Se avessi scelto diversamente, il problema nemmeno si sarebbe posto.

Ferma restando la presenza delle guide, purché si utilizzi correttamente la funzione cerca.