MarcoBoys1 ha scritto:è un tema libero preso da internet, ho aggiornato anche quello per la 11, non capisco proprio cosa abbia di strano questo tema !
Il fatto è che tu usi la traduzione fatta da phpbb.it. Se consideriamo che phpbb.it ha chiuso un paio di anni fa, prima ancora che uscisse la versione 3.0.11 di phpbb è evidente che qualcosa non va.
Ma a parte la lingua (non è quella il problema), ho l'impressione che l'aggiornamento non sia stato fatto in modo corretto.
Non è possibile che parti importanti come constants.php non siano state aggiornate.
Aggiornare la versione non è difficile, specialmente se non ci sono Mod.
Ma prima di lanciare un aggiornamento sarebbe opportuno creare un forum in locale, provare ad aggiornare 1, 2, 5 volte il forum locale e solo quando si è sicuri che le operazioni hanno avuto buon fine si fa l'aggiornamento in remoto.