phpBB Italia

Ho fatto delle ricerche su internet,ma invano.
Mi sono trovato a scaricare un programma(in inglese) che usa il netframework per partire...
Conoscete qualche programma per tradurre tali programmi?

Ehm... non credo esista un programma che può tradurre un programma.

Le ricerche che ho fatto su internet,parlano di diversi programmi che traducono tile file exe...
Vedo se riesco a fare delle prove..

Io sinceramente non ho mai sentito di programmi del genere.

Quello che devi tradurre non sono il programma in se ma la libreria (solitamente il .dll come in molti giochi) che lo costituisce. Ora il problema è che il .dll è un file exe a tutti gli effetti ma senza il cosiddetto entry point che in poche parole vuol dire che il file compilato non è accessibile in via diretta come per un file php o un template, per capirci, ma bisognerebbe decompilarlo, modificarlo e ricompilarlo il tutto è preticamente, complesso scomodo e affetto da probabile insuccesso.

Sono stato troppo complesso nella spiegazione? Altrimenti chiarisco

Assolutamente xir ^^
Ci sono riuscito alla grande e devo dire che sto procedendo molto bene
L'unica cosa però,è che ci sono delle restrizioni nell'inserimento delle parole...per capirci:
Welcome
Benvenuto

Non posso scrivere benvenuto...quindi devo fare un conteggio di parole ç_ç
Sapete ovviare questa cosa?

Che indendi?

interessante,io ho provato a farmi spiegare molte volte come agire su di un ' eseguibile e pensavo di avere capito qualcosa ma non ci sono mai riuscito,... dasolo....

No dicevo cosa intendi per limitazione o conteggio?

Quando si traduce un programma compilato,una volta decompilato,la sostituzione di parole è limitata.
Come detto nell'esempio,se io devo tradurre ad esempio la parola Welcome(contiene 7 lettere),io non posso tradurlo in Benvenuto(contiene 8 lettere)...
Per aggirare questa cosa,no so come si faccia,ma sicuramente bisogna avere più che esperienza con i codici binari(credo).
Se qualcuno di voi sa come si fa,è pregato di dirlo =D