phpBB Italia chiude!
phpBB Italia ringrazia tutti gli utenti che hanno dato fiducia al nostro progetto per ben 9 anni, e che, grazie al grande lavoro fatto da tutto lo Staff (rigorosamente a titolo gratuito), hanno portato il portale a diventare il principale punto di riferimento italiano alla piattaforma phpBB.

Purtroppo, causa motivi personali, non ho più modo di gestirlo e portarlo avanti. Il forum viene ora posto in uno stato di sola lettura, nonché un archivio storico per permettere a chiunque di fruire di tutte le discussioni trattate.

Il nuovo portale di assistenza per l'Italia di phpBB diventa phpBB-Store.it, cui ringrazio per aver deciso di portare avanti questo grande progetto.

Grazie ancora,
Carlo - Amministratore di phpBB Italia

Pagina in italiano, GoogleBot indicizza in inglese

Discussioni riguardanti l'ottimizzazione del proprio forum per i motori di ricerca.
Rispondi
InChanto
Utente
Utente
Messaggi: 4
Iscritto il: 31/03/2012, 14:28
Versione: 3.0.10
Server: UNIX/Linux
Contatta:

Pagina in italiano, GoogleBot indicizza in inglese

Messaggio da InChanto » 05/04/2012, 2:47

Ho un forum da qualche giorno e Google ha cominciato ad indicizzare il forum. Noto tuttavia una cosa strana. La pagina viene correttamente visualizzata in lingua italiana, ma GoogleBot la vede in inglese. Il risultato nella pagina di ricerca di google è il seguente... che non è il massimo da vedere:

forum.chatover40.com/
Il Forum delle Donne e degli Uomini Over 40. Skip to content. Board index; Change font size. FAQ. Last visit was: Sun Apr 01, 2012 2:46 pm. It is currently Sun ...

Vorrei capire capire questo fenomeno e se si può fare qualcosa per evitarlo. Grazie

Angolo
Leader Traduttori
Leader Traduttori
Messaggi: 7237
Iscritto il: 11/03/2011, 17:37
Sesso: Maschio
Versione: 3.0.12
Server: UNIX/Linux
PHP: 5.6.18
Database: MySQL 5.6.33-log
Contatta:

Re: Pagina in italiano, GoogleBot indicizza in inglese

Messaggio da Angolo » 05/04/2012, 9:45

La lingua predefinita della Board, è l'Italiano?
Se sì, prova a verificare la lingua di ogni singolo Bot attivo: PCA>Spider/Robots>Modifica e vedi la lingua.

Non è che per caso hai installato il phpBB3 in inglese, e poi hai installato la lingua italiana?

InChanto
Utente
Utente
Messaggi: 4
Iscritto il: 31/03/2012, 14:28
Versione: 3.0.10
Server: UNIX/Linux
Contatta:

Re: Pagina in italiano, GoogleBot indicizza in inglese

Messaggio da InChanto » 05/04/2012, 23:32

Esattamente come hai intuito, lingua predefinita italiano, avevo installato phpbb in inglese e successivamente ho intallato la lingua italiana. La lingua dei bot era in inglese e ho provveduto a modificarla in italiano dopo il tuo suggerimento. Grazie.

Rispondi

Torna a “Discussioni SEO”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 38 ospiti