R: Distanziare le categorie

[enricomicas]

Buongiorno,
mi scuso se ho sbagliato la sezione prima, ma sono nuovo del forum e devo capire bene dove postare... cmq faccio riferimento alla risposta di ANGOLO:
<<A parte la sezione scorretta, regolarizza i crediti del com. I crediti del com mancanti (in questo caso e altri analoghi), sono causati da non corretto aggiornamento o dello stile o della traduzione o di entrambi. Regolarizza la cosa, o non potrai avere supporto. Blocco e sposto.>>:
ora io non sono un genio ne tanto meno esperto di phpbb, ma vorrei avere una spiegazione leggermente più chiara (diciamo semplice) su quello che ANGOLO ha scritto.
Cosa vuol dire "regolarizzare i crediti"???
Cosa dovrei fare per risolvere il problema postato nel mio precedente thread???

Ringrazio per l'attenzione e prgo
Saluti
Enrico M.

[Angolo]

Mi pare che ti si sia detto cosa devi fare per risolvere: aggiornare correttamente lo stile e aggiornare correttamente la traduzione. Non è che la risposta cambia. Se non sai come fare, ti basta cercare per bene e lungo sul Forum.

E leggi il regolamento, visto che non hai la più pallida idea delle regole qui presenti, né di come funziona un Forum. Ad es, se un moderatore blocca un tuo argomento, nemmeno sotto tortura, ti devi azzardare a chiedere spiegazioni in pubblico. Le puoi chiedere solo in privato.
Adesso blocco. Alla prossima replica pubblica, si procederà in modo formale.
Ma prima di disturbare in privato, leggi per bene il regolamento, e cerca per bene e a lungo sul Forum. E ti sarà tutto chiaro senza chiedere ulteriori inutili quanto straripetute spiegazioni.